擁有像哆啦Ａ夢般的機器人陪伴身旁，是編舞家黃翊兒時的夢想。為此他自學程式，透過一行行程式使冷硬的 KUKA 工業機械手臂展現情感與細膩的質地，以平均十個小時撰寫一分鐘的動作，完成人類與機器人共舞作品黃翊與庫卡。黃翊與庫卡不追求誇張的炫技，而是著重人性與科技的平衡，在音樂與燈光映襯下，更顯寧靜有力，內斂動人，讓觀眾感受到工業機器人不只是工具，也能與人同頻共舞。
黃翊與庫卡自 2012 年首演後，至今巡演 19 國、47 城、累積演出 109 場，至今持續以細膩動作設計與程式邏輯，邀請大眾一同探索人與機器的關係。
1. 本節目提供口述影像席位，每場共 15 席。
2. 觀眾將配戴口述影像系統，聆聽舞台演出之視覺資訊。若您希望使用口述影像服務，請在報名時填選。
黃翊工作室＋創立於 2010 年，成員包含人類與機器人，國際巡演足跡遍及 20 國，累積百場以上巡演。除了表演創作之外，黃翊工作室＋也透過科技專長研發自動化口述影像系統，致力文化平權，並長期扶植未來藝術家，期望使藝術透過科技陪伴人們，並推進科技與藝術發展。
演出團隊｜黃翊工作室＋
藝術總監暨概念、編舞、程式設計｜黃翊
舞者｜黃翊、胡鑑、戴怡芬、陳兆豊
服裝統籌｜胡鑑
技術總監｜林家樑
技術專員｜陳韻文
影像製作｜黃湘翎
行政經理｜吳旻芳
巡演經理｜葉怡君
國際經紀｜Sozo Impact Inc.
藝文支持｜公益支持、肯園國際股份有限公司、洪建全基金會、國家文化藝術基金會「表演藝術國際發展專案」
《黃翊與庫卡》於紐約3LD科技藝術中心發展創作、廣藝基金會委託創作
黃翊工作室＋感謝獲選國家文化藝術基金會 2024-2026 TAIWAN TOP 演藝團隊
